Mostrando entradas con la etiqueta español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta español. Mostrar todas las entradas

23/9/09

Petits formats, Small pieces, Pequeños tamaños

N.rit
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Ma.bar
2002
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


.Idas
2004
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Di.do
2003
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Chelin II
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Ba.bie
2004
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Iff Rcors
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados


97 Riot
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

9/9/09

Mode Fashion Moda...

Sans Titre / Untitled / Sin Titulo
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
70 x 70 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

17/8/09

Vues aériennes II, Aerial views II, Vistas aérias II

41, 22, 59 N, 02, 09, 59 E
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



40, 43, 30 N, 73, 59, 31 W
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados


35, 39, 34 N, 139, 41, 57 E
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

51, 31, 55 N, 00, 10, 51 W
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

31/7/09

Repaso de prensa II - Ríamonos un poco

Pensaba dejarlo para mañana pero el texto esá listo, entonces aquí lo teneís.

YéBé colorea el Antiguo Instituto con su Pop Art
(...)
En la muestra también se exhiben algunos cuadros de estilo Pop Art del pintor francés YéBé. - la primera frase nada que decir - Este artista nacido en Perpiñán comenzó su carrera plástica de una forma muy peculiar. - ¿Y...? - Allá por los años sesenta - no sabia que era tan viejo tengo que tener por lo minimo 55 años -, harto del color grisáceo - no sé como, cuando dices BLANCO, un periodista entiende GRIS, puede ser el sindrome M Jackson - de su habitación, decidió empezar a pintar - lo que hubiera podido quedarse en un esbozo de principio de proyecto - pequeños cuadros en su pared - nunca dije pequeños cuadros de hecho eran mas bien grandes -. En poco tiempo consiguió transformar aquel lugar en una sala alegre y colorida - porque antes era algo entre una fábrica de cemento y un instituto de Berlín Este -. Toda una metáfora del tiempo que le tocó vivir - los sesenta claro. ¿ Pero no interesaría mas a la gente saber lo que hago ahora en ves de saber como impezé a pintar hace más de 40 años ?

Ahora el artista francés disfruta del Euroyeyé en Gijón - si, si, vivo aquí desde mas de año y medio pero vine especialmente para el evento -, y no duda que es «una iniciativa única para reunir a los mods de toda España» - no tengo nada en contra de esta afirmación y soy bastante de acuerdo pero no lo he dicho, tampoco algo parecido.

Repaso de prensa

Ayer la inauguración, hoy repasamos los periodicos

El Comercio
No muy lejos, cuelgan las obras del artista francés YéBé. Pensadas para cualquier habitación, se observan, en todo tipo de tamaños, exprimidores, aviones, paquetes de tabaco que recuerdan al más auténtico pop art surgido a mediados de los 50.
Colores que evocan la pasión y la alegría de lo que fueron los años más yeyés.

La Voz de Asturias
El apartado artístico es uno de los más cuidados por el Euroyeyé. En el Antiguo Instituto Jovellanos se encuentra la muestra Marques Déposées (marcas registradas) del pintor francés YéBé, es una serie de cuadros en formato pequeño ideados para colocar en cada habitación de una casa. Representan conocidas marcas como La vaca que ríe de tal forma que la superficie del lienzo parece arrugada.

30/7/09

Exposition, Exhibition, Exposición





Technics (r)
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
60 x 120 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

Inauguración

Hoy, a las 12:00, se minauguró la exposición Marques Déposées. En el marco de l' EuroYéyé, comparto espacio con una retrospectiva sobre el sello de disco Motown en España…
En total 23 cuadros (4 de 100 x 100 cm, 2 de 60 x 120 y 17 de 20x20) presentan el trabajo de estos últimos meses: arrancados serie I que os presenté anteriormente y arrugados que desarrollo desde hace algún tiempo…
Prensa escrita y televisión estaban presentes y como consecuencias fotografías: junto a los cuadros, con los organizadores, solo, y entrevistas: " ¿Cómo impesaste a pintar? " " ¿Qué técnicas? " " ¿Cómo eliges los temas? " …
Os doy aquí una entrevista para el excelente blog francés Fury Magazine que ya tiene algún tiempo pero que sigue siendo actual.

FM: ¿Puedes decirnos en pocas líneas lo que te condujo a la pintura y resumir brevemente tu curso artístico hasta hoy?
Creo que siempre dibujé más o menos, sin verdaderamente desarrollar esto. Hacía dibujos; cuadros; en distintos estilos. Me puse un día a pintar figuritas de plomo - pequeños soldados - y lo que más me interesaba era combinar los colores, asociarlos en combinacíon y contrastes. Un día, me encontré en casa y decidí cambiar la décoración. Pinté todo de blanco… Un poco triste, entonces decidí hacer un cuadro, luego dos… Amigos pasaron ver lo que hacía; les gustó. Algunos me hicieron pedidos ; me propusieron una exposición…. Todo viene de allí.
Actualmente hago Pop Art, en un objetivo prioritariamente estético. No rechazo el lado conceptual de la creación pero pienso simplemente que no hay que descuidar del ojo para favorecer el idea. Trabajo muchos sobre los detalles, tamaño detalle y distintas deformaciones. Mis fuentes de inspiraciones fueron durante un tiempo los cómics o los coches de los sesenta y setenta pero actualmente me interresan más las imagenes de comunicación, que sean para productos de masa o de lujo. Como opongo contrastes y colores, opongo imágenes juzgadas paradójicos del consumo actual.

FM: ¿Un lugar donde soñarías exponer tu trabajo? ¿Por qué?
Francamente, ninguna idea, quizá en mi ciudad natal Perpiñán, con un verdadero marco institucional y en con otros artistas ya que en la ciudad donde nací existe un potencial que no deja de desarrollarse pero que permanece ignorado del municipio. Parece con todo que las cosas cambian poco a poco.
nota: las cosa han efectivamente cambiado desde que di esta entrevisat y los artistas locales tienen ya reconocimiento de parte del ayuntamiento.

FM: ¿Un cuadro famoso que serías orgulloso haber firmado? ¿Por qué?
Jo' tío, ninguna idea… La obra que me viene en mente es una escultura, la fuente de Duchamp, porque exponer en un museo un orinal al reves rebautizado "fontaine" es algo que encuentro especialmente divertido…

FM: Tus telas son una verdadera medicina contra la morosidad pero cuando se te conoce un poco, se sabe que puedes pasar por períodos de bajón. ¿Piensas que pintar te sirve de exutorio?
No creo. En realidad cuando estoy en una de estas fases, pinto muy poco. Aprovecha para desarrollar las ideas, de hacer bocetos, acumular documentación. No creo que mi trabajo esté en relación con mis estados mentales.

FM: ¿Cuáles son, en sentido amplio, tus influencias principales?
… Muy numerosas, de Clash a las Supernenas… En realidad, creo que mi influencia principal es mi capacidad de absorción. Soy una esponja para las cosas vanas, entonces mi supermercado, una cajetilla de tabaco tirada en la calle... cualquier cosa susceptible de interesarme puesto que me seduce estéticamente.

FM: ¿Existen otros artistas cuyos te sientes proximo?
Me siento quizá más cerca de los grafistas informáticos o de los grafiteros que de los artistas establecidos. Me gusta mucho a Shag que trabaja en una dirección Pop Lounge, pero generalmente me siento más en relación con quien va claramente establecer su discurso que de la pendiente conceptual exponiendo una simple idea y la complican visualmente para hacer artista.

FM: ¿Cómo te viene la idea de una cuadro? Pareces funcionar por “series” (una serie de obras sobre los superhéroes, una serie sobre productos de consumo, etc…). ¿Cómo sabes que es hora de pasar a otra cosa?
Las ideas me vienen trabajando. Reúno lo que recogí aquí y allí y elijo un tema que podría declinarse en serie… El tema debe por supuesto seducirme, pero favorezco las imágenes por lo que son. No son necesariamente mis preferidas. Trabajar en serie con antelación me permite entonces comprobar la validez del tema elegido. Debe también inscribirse dentro de los límites que me impongo: nada de naturaleza, tampoco personajes reales, pocos colores pero fuertes…

FM: ¿Cómo te ves evolucionar en el futuro? No hablo obviamente de cualquier decrepitud intelectual o física, sino de la evolución de tu arte…
No tengo idea y lo sabría, creo que no sería divertido.

FM: Pareces cultivar un cierto misterio en torno a tu persona, negándote, en particular, a dejarte fotografiar. ¿Por qué? ¿Debes del dinero a mucha gente?
No no creo (que debo tanto dinero)… Es porque las fotografías roban tu alma… (risas). El uso de un seudónimo y el hecho de "esconderme" me permiten enfatizar el trabajo. Una vez que un cuadro está hecho, no existe más que por sí mismo y sobre todo no en relación con el que lo realizó…

17/7/09

Vue aériennes I, Aerial views I, Vistas aérias I

31, 14, 45 N, 121, 30, 17 E
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados


40, 45, 51 N, 73, 58, 59 W
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
80 x 160 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



42, 21, 51 N, 83, 05, 18 W
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



41, 52, 53 N, 87, 38, 97 W
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



51, 30, 35 N, 00, 08, 04 W
2006
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
80 x 160 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

Avant-goût d'exposition, Exhibition preview, Avance de exposición

Sans Titre, Arrachés serie I / Untitled, Ripped serie I / Sin Titulo, Arrancados serie I
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



Sans Titre, Arrachés serie I / Untitled, Ripped serie I / Sin Titulo, Arrancados serie I
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



Sans Titre, Arrachés serie I / Untitled, Ripped serie I / Sin Titulo, Arrancados serie I
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados




MARQUES DÉPOSÉES, Acryliques sur toiles.
Du 31 Juillet au 15 Août,
Hall du CCAI - Centro Cultural Antiguo Instituto,
Jovellanos, 21,
33201 Gijón,
Espagne



MARQUES DÉPOSÉES, acrylic on canvas.
From July, 31st till August, 15th
CCAI Hall - Centro Cultural Antiguo Instituto,
Jovellanos, 21,
33201 Gijón,
Spain



MARQUES DÉPOSÉES, acrílicos sobre lienzos.
del 31 de Julio al 15 de Agosto,
Hall del CCAI - Centro Cultural Antiguo Instituto,
Jovellanos, 21,
33201 Gijón,
España

Entonces...

Sin Titulo, Arrancados serie I
2009
acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
laterales pintados



... despues de las presiones de mi entorno directo y las peticiones continuas de mis "numerosos" fans, decidí, por fin, enseñar mi trabajo en la red. Es evidente que es necesaria una introducción corta; aquí os dejo simplemente la de mi proxima exposición :
"El trabajo del pintor francés YéBé sigue las sendas de un Pop Art divertido y gráfico. Obras pensadas para las paredes de cualquier habitación de la casa, del salón al cuarto de baño pasando por el garage o la cocina. El resultado es obras en las que, a pesar de simular una manufactura en cadena, se intuye las finas capas de la pintura, el esculpido de una mano y el gusto por la composiciones únicas..."

Aquí, encontrareís nuevas producciones, antiguas, trabajos preparatorios o proyectos abandonados...