Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas

23/9/09

Petits formats, Small pieces, Pequeños tamaños

N.rit
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Ma.bar
2002
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


.Idas
2004
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Di.do
2003
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Chelin II
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Ba.bie
2004
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados
Collection particulière / Private Collection / Colección privada


Iff Rcors
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados


97 Riot
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
20 x 20 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

9/9/09

Mode Fashion Moda...

Sans Titre / Untitled / Sin Titulo
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
70 x 70 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

17/8/09

Vues aériennes II, Aerial views II, Vistas aérias II

41, 22, 59 N, 02, 09, 59 E
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



40, 43, 30 N, 73, 59, 31 W
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados


35, 39, 34 N, 139, 41, 57 E
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

51, 31, 55 N, 00, 10, 51 W
2008
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

31/7/09

Newspapers II - Let's have a good laugh

I was about to put it online tomorrow, but as the text is ready, I send it now...

La Nueva España de Gijón
Yébé colours the Antiguo Instituto with his Pop Art
(...)
The exhibition shows also some Pop art paintings by french artist YéBé. - first sentence, nothing to say - This Artist, born in Perpignan sarted his plastic carrer in a quite particular way. - And...? - There, in the sixties - I didn't know me so old, must be 55 years old... or more - fed up with the greyish - I do not know how a press reporter understand GREY as you say WHITE, maybe a M Jackson syndrome - of his room, he decided and started to paint - that could have remained a project beguining of previsional sketches - small canvas on his walls - Never said small, and by the way they were quite big -. In a few time, he managed turn that place into a funny and colourful room - coz' before it was something between a concrete plant and an East Berlin high school -. A real metaphor of the times he used to live - Yeah, the sixties, But isn't the public more interested in knowning what I'm doing now than how i started painting more than 40 years ago.

By now the artist is enjoying the Gijón's Euroyéye - as i live here for more than a year and a half, i came just for the event -, and is convinced that it's «a unique initiavive to gather whole Spain mods» - nothing against that sentence and quite agreeing but I just didn't pronounce those words or nothing similar.

Newspapers

Yesterday exhibition opening then today press review.


El Comercio
By the side, the pieces of art by the french painter YéBé are hanging. Done for any room, we can see, in many format, juicer, planes, packs of cigs that remain the more authentic Pop Art born in the mid 50s.
Colours that reminds passion and happiness of the more yéyé years.


La Voz de Asturias
During the Euroyeyé, the art section is one of the most carefully done. In the Antiguo Instituto Jovellanos, you will find the exhibition Marque Déposées (registred trademarks) by the french painter Yébé. It's a collection of small size paintings to put in each and any room of the house. They show well known brands as La vaca que ríe (The Laughing Cow) in a way the surface of the canvas seems to be wrapped.

30/7/09

Exposition, Exhibition, Exposición





Technics (r)
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
60 x 120 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

Opening

Today, at 12 was the opening of my exhibition : Marques déposées. For the mod and sixties festival, Euro-Yéyé, I share space with a retrospective about Tamla Motown in Spain…
23 paintings (4 of 100 X 100 cm, 2 of 60 X 120 and 17 of 20x20) present the work of those last months: ripped serie I, I shawn you previously and ruffled that I develop for some time… Press and TV were present and so photographs: near the paintings, with the organizers, alone, and interviews: " How did you start to paint? " " Which techniques? " " How do you choose the topics? " …
Here, I give you an interview I did for the fantasic french blog Fury Magazine. A bit Old but still thinking just the same.

FM: Can you briefly told us what led you to painting and summarize your artistic course till today? I believe that I always drew and painted, but never really developing it, in various styles and technics. I then started to paint lead figurines - small soldiers - the most interesting to me was, hence, playing with colours in combinations and contrasts. One day, I decided to change my room and painted the walls white… A bit sad, then I did a painting, then two… Friends came to see what I did and liked it. Some asked me for one. They asked me to do an exhibition… All started there.
Currently I make Pop art in an aesthetic aim. I do not disagree with the conceptual side of creation but I think simply that the eye shouldn´t be neglected to favour only the idea. I work on the details, close-up and integrate various deformations. My inspirations were during a time comics or cars of the 60s and 70s but now on I'm more on into communication imagery of luxury or over produced products. As I play on contrasts and colors, I play with images considered to be opposed of the consumption society.

FM: Is there a place where you'd like to show your work? Why?
Frankly, no idea, maybe in Perpignan even (my birthplace), with a true institutional framework and with other artists because the city where I was born has a big artistic potential which remains neglected by the town council. However things seem to change.
note: the things actually changed since this interview and from now the local artists are recognized by the city

FM: A famous painting that you'd liked to have signed? Why?
There still, no idea… The piece of art that omes to my mind is a sculpture, Duchamp's fountain, coz showing in a museum an urinal renamed "fontaine", seems to me quite funny…

FM: Your work is a true remedy against the moroseness. However, as I know you, you can have some spleen times. Do you think painting is your discharge system?
I do not believe. In fact when I am in one of those phases, I quite do not paint. I develop the ideas, work on the projects , sum up documentation… I do not believe that my work is in connection with my states of mind.

FM: Which are, in the broad sense, your major influences?
Whaw… Too many, from the Clash to the Powepuff girls… In fact, my major influence, is my absorption capacity. I am a sponge for the futile things, then my supermarket, a pack of cigarettes on the street ground. Everything is likely of to interest me since I enjoy it aesthetically.

FM: Are other artists you feel near?
I feel perhaps nearer to graphic designers or the street painters that established artists, I like Shag and his Pop Lounge style, but generaly I'm more connected to someone with a clearly established speech and style than someone using one simple idea and visually complicate as an artsit wanabee.

FM: How do yo have the idea of a painting? You seem to work by “series” (a series of works obout the superheroes, a series on consumables, etc…). How do you know that it's time to pass to another thing?
The ideas come to me working. I gather what I collected here and there and I choose a topic I could decline in series… The topic must please me of course, but I tend to work on more impacting pictures and not necessary the ones I prefer. Working in series enables me to check the validity of the selected topic too. The topic has also to keep within the limits I impose myself: no nature, no real character, few colors but sharp…

FM: How do you see you evolving/moving in the future? I obviously do not speak about any intellectual or physical decrepitude, but about the evolution of your art…
I do not know and do not want to, it would not be funny.

FM: You're trying to keep a bit of mystery about yourself, as refusing the people to take pics of you. Why? Do you owe money to many people?
I don't think so (about the money)... The photographs steal your soul... (laughing). using a pseudonym and "hiding" myself is a way to promote my work. Once a paining is done, it exists no more than by itself and especially not in connection with who did it...

17/7/09

Vue aériennes I, Aerial views I, Vistas aérias I

31, 14, 45 N, 121, 30, 17 E
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados


40, 45, 51 N, 73, 58, 59 W
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
80 x 160 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



42, 21, 51 N, 83, 05, 18 W
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



41, 52, 53 N, 87, 38, 97 W
2007
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



51, 30, 35 N, 00, 08, 04 W
2006
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
80 x 160 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados

Avant-goût d'exposition, Exhibition preview, Avance de exposición

Sans Titre, Arrachés serie I / Untitled, Ripped serie I / Sin Titulo, Arrancados serie I
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



Sans Titre, Arrachés serie I / Untitled, Ripped serie I / Sin Titulo, Arrancados serie I
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados



Sans Titre, Arrachés serie I / Untitled, Ripped serie I / Sin Titulo, Arrancados serie I
2009
acrylique sur toile / acrylic on canvas / acrilíco sobre lienzo
100 x 100 cm
bords peints / painted sides / laterales pintados




MARQUES DÉPOSÉES, Acryliques sur toiles.
Du 31 Juillet au 15 Août,
Hall du CCAI - Centro Cultural Antiguo Instituto,
Jovellanos, 21,
33201 Gijón,
Espagne



MARQUES DÉPOSÉES, acrylic on canvas.
From July, 31st till August, 15th
CCAI Hall - Centro Cultural Antiguo Instituto,
Jovellanos, 21,
33201 Gijón,
Spain



MARQUES DÉPOSÉES, acrílicos sobre lienzos.
del 31 de Julio al 15 de Agosto,
Hall del CCAI - Centro Cultural Antiguo Instituto,
Jovellanos, 21,
33201 Gijón,
España

And So...

Untitled, Ripped serie I
2009
acrylic on canvas
100 x 100 cm
painted sides



... as my friends and family pressure me just as my "numerous" fans keep asking me, I accepted, at last, to show my work on the web. It seems natural to give you here a short introduction and I'm only gonna copy the one for my next exhibition :
"The work of french painter YéBé is following the ways of a funny and graphic Pop Art. Pieces created to decorate the walls of any room of the house from the living room to the bathroom pasing by the kitchen or the garage. The result is paintings which, as simuling a mass production, let seeing the thins layers of paint, the handwork and the taste for unique composition..."

Here, you will find new productions, old ones, preparation works or abandoned projects...